Festa de São Bartolomeo é um sucesso

"São Bartolomeo deve estar próximo de São Pedro. Os dois devem fazer um acordo muito bem feito, porque graças a Deus, todo ano, no dia da festa, não chove". Estas palavras, ditas por Adalberto Guazzelli, podem ser uma das explicações para o belíssimo domingo ensolarado que foi o dia 29 de Agosto no Parque Estoril. Conforme prometemos, aqui está o último post sobre a festa deste ano, com algumas fotografias e a poesia escrita pelo apresentador do programa 'Bem Passado', Fábio S. Gomes, como já se faz todos os anos, e que foi lida ao final da missa, celebrada pelo Padre Ervino

.

L'eredità dei nostri antenati di Toscana

(O legado de nossos ancestrais de Toscana)

Fábio Silva Gomes

A empunhar o seu copo de vinho

Com sorriso singular no semblante

Olha ele o pequeno menino

Em incomparável e único instante

É a lição que lhe passa seu nonno

Já idoso, mas sempre feliz

Sorri, com o neto nos braços

E com carinho supremo, lhe diz:

Guarda os momentos da juventude

Tua vida, e tudo o que fazes

Guarda as tuas conquistas

E os teus momentos fugazes

Guarda nas tuas lembranças

Tudo o que aprendeste na lida

Guarda, e leva contigo

Como dádiva de toda uma vida

Guarda as minhas palavras

O meu rosto, minhas tradições

Guarda, pratica com os teus

Os costumes de nossas nações

Guarda a alegria e os valores

A família, tua base e fundação

Guarda, que ela se torne

Tua força e sustentação

Guarda, e pratica o bem

O trabalho, a honestidade, a justiça

Guarda os meus bons princípios

E os tenha como premissa

Guarda, em deferência e apreço

Como o soldado o faz com sua farda

Se te prejudicarem, no entanto

Deixa, meu filho, não guarda...

E as palavras ecoam no eterno

Lições claras de nossos ancestrais

As pessoas, no mundo, vem e vão

Mas suas palavras são imortais

E que sejam imortais as tradições

Como estas, que os oriundi nos deixaram

Que saibamos cuidar, nesta vida

De tudo aquilo que eles mais amaram

Seja a festa nosso encontro com eles

Seja a raiz, o pilar, a unção

Esta festa, há 53 anos

Representa a nossa união

E demonstremos, com devoção e carinho

Que tudo o que aprendemos valeu

Viva a eles, viva a todos nós

Viva a Festa de São Bartolomeo!

Após a missa, o almoço italiano com muita música nos quiosques se estendeu por toda a tarde.

Espalhados pelo Parque Municipal Estoril, diversas faixas com frases bem-humoradas em italiano, bem como painéis de fotografias de famílias, muitas delas publicadas nos volumes de "Origem das Famílias de São Bernardo do Campo".

A festa durou até o início da noite. O apresentador do programa, ao fim, foi recepcionado no quiosque 12 pelas famílias Lunardi e Negri.

Não deixe de nos acompanhar esta semana, ao vivo, na terça-feira, das 19 às 20h, falando sobre Santo André, em www.tvabcd.com.br. O programa da semana passada, sobre a Festa de São Bartolomeo, com Dino e Adalberto Guazzelli, bem como os programas anteriores podem ser acompanhados pelo site www.clubetvabcd.com.br

O Programa Bem Passado - O melhor pedaço da memória do Grande ABCD, apresentado por Fábio Silva Gomes, com comentários de Sérgio Piola e Leandro Giudici, como lembrete da semana, também informa:  dia 02 de setembro é dia de acompanhar, na Câmara Municipal, a sessão solene em homenagem aos 75 anos do Palestra de São Bernardo!

Nesta semana, agradecemos também à EDICON Editora e Consultoria pelos livros que nos enviou, para que fossem dados de presente aos entrevistados e sorteados durante o programa.

Entre em contato com a produção pelo email programabempassado@gmail.com ou pelo telefone (11) 3423-9626.